GBA口袋妖怪里技能翻译问题
我的答案。破坏死光是石光线，电击流是亿万吨吸取，雷电子是急冻光线，空气尾是钢尾巴，31号是瓦割，旋转翼是燕返，空精神是空元气，结实没听过，超奇力道是燃烧殆尽，冲钳是百万吨拳击，钳是指拳，刀背击是刀背打，珊瑚岩是刃叶斩，气力打是真空斩，水流是浊流，绝对零度、地裂是原名。反攻是反物攻，反射是反特攻，把自己当回合伤害加倍给对手伤害。
走到最里面，那儿有个房子，里面有个人，和他对话后他会给你冲浪术（就是游泳技能）。出来后打败毒系道馆，你就可以在水上游泳了。（在拿到冲浪术的房子旁边有的怪兽球，你捡起来，是个假牙。
一般的确是这样的，比如六尾会学火焰放射和大文字，但如果在20级用火石进化了，那它1个技能都不会学了，但还可以用人工装技能。像大文字，虽然它自己不会习得了，但让它学，还是可以的。但自然进化的精灵不是这样的，进化后还有技能自己学的。进化迟早也可能会引起技能不一样。
技能区分（官方译为“识破”）技能效果：令目标处于识破状态 识破状态：攻击处于识破状态的精灵时，如果防御方的回避等级高于0，按0计算。处于识破状态的精灵的幽灵属性对普通与格斗属性的抗性由0倍变为1倍。识破状态不能被接力棒传递。
口袋妖怪的岩菱技能真正的翻译是隐形岩(技能)吗?
“岩菱”指的就是隐形岩，与之类似的还有撒菱、毒菱、黏黏网这三种招式。其共同点都是在对方的宝可梦换上场之时发挥效果，造成伤害或其它不利状态。
问题六：如何评价口袋妖怪的技能“秘密岩石/隐秘石砾/岩钉” steAlth rock，stealth有隐形的意思，直接翻译过来就是隐形岩，平常叫法也有像岩菱岩钉秘密岩石隐蔽石砾等等 问题七：口袋妖怪终极红宝石，岩钉在哪里学？ 隐形岩（即岩钉）仅仅在第四世代是技能机，黑白2里面可以技能教学。其他版本不可学习。
不能。隐形岩（即岩钉）仅仅在第四世代是技能机，黑白2里面可以技能教学。其他版本不可学习。在第六世代想学习只能特定神奇宝贝升级学习以及遗传技能。
请假王技能习得
1、宝可梦请假王的绝招主要包括地震、蛮力、报恩、健美、偷袭、集气和懒惰等。强化输出型配招：地震：作为本系高威力技能，地震是请假王的核心输出手段之一，能够造成大量的物理伤害。蛮力：针对钢系和岩石系等具有防御优势的宝可梦，蛮力能够造成可观的伤害，但使用后攻击和防御会降低，需要谨慎使用。
2、口袋妖怪重制中请假王的技能主要包括：瞬间失忆、山崩地裂、地震和懒惰。以下是对请假王技能及培养的详细解析：技能推荐 瞬间失忆：此技能能够提升请假王的特防能力，弥补其在特防上的不足，使其在面对特攻型精灵时更加从容。
3、技能名称 技能效果 0 利爪 用坚硬的利爪攻击对方。0 哈欠 打哈欠引起睡意。下回合对手会睡眠。0 集气 凝神聚气，让自己的攻击更容易击中对方要害。13 吵闹 3回合内用噪声攻击对方。期间全场不能睡眠。14 懒惰 偷懒休息。能够回复自身最大HP的一半。
4、请假王：核心技能：滚动（5B），此技能对于请假王至关重要，能够大幅提升其战斗能力。其他推荐技能：雪崩（15A）、镇级变化（40S）。当这些技能全部习得后，请假王将成为一只极品的战斗宠物。御三家：喷火龙：治愈之灵（5B）、屏障（10B）、天使之吻或空中爆破或电光火石（15A）。
5、技能搭配 请假王的技能搭配是其超神之路的关键。推荐技能组合为：打鼾 + 连环踢/雪崩 + 震级变化/地球投/惩罚 + 寒冰盾。
效果拔群的介绍
1、效果拔群，源自口袋妖怪金银盗版商的翻译。意即效果非常好。因原版游戏中日文原文（こうかばつぐん）的汉字即为“效果拔群”，故盗版商直接将其照搬到汉化版中。口袋妖怪游戏中战斗时技能对对方精灵的一种作用效果，如果技能的属性对于对手的属性效果拔群（即属性相克），伤害就会为正常值的两倍，并且这样的效果可以累加。拔群是指才能、功绩高出众人。
2、“效果拔群”意思是效果非常突出、显著，远超一般水平。“拔群”有出众、超出同类的含义。该词源于日语，“拔群（ばっぐん）”在日语里就是出色、出众的意思。在一些日本动漫、游戏、轻小说等文化作品中经常能看到这个表述，后来随着这些文化在国内的传播，“效果拔群”也被广泛使用。
3、“效果拔群”是一个形容词短语，用来形容某事物效果的卓越超乎寻常。其中，“拔群”意味着超越普通、突出于众。这个短语通常用于描述某方案、计划、工具等在实施后取得的非凡成果。
口袋妖怪金银技能名字
1、{口袋妖怪金银的属性技能} 火花 | 灰烬 | EMBER | （火） | 40 | 100% | 25 | 10%机率敌烧伤。 火炎拳 | 火打洞器 | FIRE PUNCH | （火） | 75 | 100% | 15 | 10%机率敌烧伤。
2、爆裂拳1005在丹巴市的道场主人那里得到 头撞70、15在姥目森林（黑暗森林）中获得。
3、口袋妖怪金银里面各系技能如下：01爆裂拳 100 5 在丹巴市的道场主人那里得到 。02头撞 70 15 在姥目森林（黑暗森林）中获得。黄金市百货的5F也可以买到 。03诅咒 --- 15 由位于玉虫市的公寓中获得 。04滚动 30 20 位于35号道路的左侧 。05吼叫 --- 20 从在32道路的男子手上获得 。